Regensburg (Germany), 4-5 May 2023: Ukrainian-Bavarian Conference on Double Degree Programs

The Bavarian Academic Center for Central, Eastern and Southeastern Europe (BAYHOST) and the Leibniz-Institute for East and Southeast European Studies (IOS) are organizing a Ukrainian- Bavarian Conference on Double Degree Programs from 4-5 May in Regensburg (Germany).

(For German – please scroll down)

With the conference the organisers would like to enhance cooperation between Ukrainian and Bavarian universities in times of war and beyond. Double degree programs offer Ukrainian students the possibility to study in Ukraine and do a part of their studies at the German partner university. In the end, they receive both a Ukrainian and a German degree or one joint degree. The courses at the German university may also be delivered online when physical mobility is impossible. In addition, double degree programs facilitate international cooperation of university teachers and contribute to the internationalization of syllabi.

The conference aims to initiate new double degree programs of Ukrainian and Bavarian universities. A survey among Bavarian universities showed that more than 20 faculties of 13 different universities are interested in establishing common study programs with Ukrainian partners.

At the information session, important aspects and procedures for establishing and accrediting double degree programs both in Bavaria and in Ukraine will be explained. Coordinators of already existing Ukrainian-German study programs will present their courses and share their experience. DAAD will provide information on suitable funding programs for developing and running double degree programs with Ukraine.

The conference is directed at university teachers and managers from Ukraine and Bavaria who are interested in the topic and responsible for international study programs. In working groups related to different academic fields, they can present proposals for cooperation and establish new contacts. Individual counseling and talks with experts and colleagues are possible as well.

For a certain number of participants, BAYHOST can provide free accommodation in Regensburg and travel grants (to be indicated in the online application form). As the conference will be organized in a hybrid format, online participation is possible, too.

The program and the link for the registration are available on the BAYHOST website

Einladung: Ukrainian-Bavarian Conference on Double Degree Programs, 4.-5. Mai in Regensburg

Sehr geehrte Damen und Herren,

BAYHOST und das Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung (IOS) veranstalten vom 4.-5. Mai in Regensburg im Hybridformat eine Ukrainisch-Bayerische-Konferenz zu Double-Degree-Programmen.

Vor dem Hintergrund des Krieges ist neben der Unterstützung für geflüchtete Studierende und Lehrende die Fortsetzung und Weiterentwicklung der Zusammenarbeit mit ukrainischen Hochschulen von essenzieller Bedeutung.

Double-Degree-Programme ukrainischer und deutscher Hochschulen können ein vielversprechendes Kooperationsmodell sein, das ukrainischen Studierenden die Möglichkeit gibt, in der Ukraine zu studieren, jedoch zugleich einen Teil des Studiums an einer deutschen Hochschule zu absolvieren – auch online, wenn physische Mobilität nicht möglich ist – und am Ende sowohl einen ukrainischen als auch einen deutschen Abschluss zu erhalten. Darüber hinaus führen sie zu einem Wissensaustausch zwischen den Lehrenden und zu einer Internationalisierung des Curriculums.

Die Konferenz soll zur Initiierung neuer gemeinsamer Studiengänge bayerischer und ukrainischer Hochschulen beitragen.

Im Informationsteil der Konferenz werden wichtige Aspekte und Vorgehensweisen bei der Einrichtung und Akkreditierung eines Double-Degree-Programms in Bayern und in der Ukraine erläutert. Koordinator*innen bereits bestehender deutsch-ukrainischer Studiengänge stellen ihre Programme vor und berichten über ihre Erfahrungen beim Aufbau und der Durchführung der Programme. Der DAAD informiert über geeignete Förderprogramme für die Entwicklung und Umsetzung eines Double-Degree-Programms mit der Ukraine.

Auf Wunsch können Einzelgespräche mit den Referent*innen und anderen Teilnehmenden vermittelt werden.

In Arbeitsgruppen nach Fachbereichen können die Teilnehmenden von bayerischen und ukrainischen Hochschulen Kooperationsideen vorstellen, so dass diejenigen, die noch keine Partnerhochschule im jeweils anderen Land haben, die Konferenz dafür nutzen können, neue Kontakte zu knüpfen.

Die Konferenz richtet sich sowohl an interessierte Lehrende und Forschende als auch Mitarbeitende von International Offices und Hochschulverwaltung in Bayern und in der Ukraine.

Für Interessierte von bayerischen Hochschulen bieten wir zusätzlich im Vorfeld der Konferenz ein Online-Seminar statt, um erste Informationen zu deutsch-ukrainischen Double-Degree-Programmen zu geben und eine Bestandsaufnahme der Ziele und Fragen auf bayerischer Seite zu machen. Beim Online-Seminar werden zwei Good-Practice-Beispiele vorgestellt. Der Termin ist Dienstag, 28. Februar von 10:00 bis 11:30 Uhr. Die Teilnahme an der Konferenz ist unabhängig davon möglich.

Das Programm und die Links zur Anmeldung sowohl für das Online-Seminar als auch die Konferenz in Regensburg finden Sie auf der Website von BAYHOST:

www.bayhost.de