Uilleam Blacker, associate professor at UCL and a literary translator specialising in Ukrainian and Eastern European culture, provides a short history of the suppression of Ukrainian literature and…
Tag: Ukrainian literature
House of Europe: Grant program for translation of Ukrainian books, apply by 10 July 2024
Aimed at EU and UK publishers this grant offer a chance to uncover Ukrainian fiction and non-fiction books to readers, catering for the evermore-rising interest in countries’ literature.…
FORTHCOMING EVENTS, April – September 2024
23 February – 2 June, Vienna: Exhibition “In the Eye of the Storm” is an exploration of the Modernist movement in Ukraine, curated by Konstantin Akinsha and Katia…
UIL Ukrainian Literature in Translation Prize 2024, Submission Deadline: 30 April 2024
With this edition of the Prize, the Ukrainian Institute London (UIL) wishes to emphasise the gravity of choice in the modern world. The first sentence of Ukraine’s Constitution…
DAAD promotes interdisciplinary Ukrainian studies
The German Academic Exchange Service (DAAD) is funding the establishment of two centres for interdisciplinary Ukrainian studies at German universities. A network led by the European University Viadrina…
Call for Applications: Translating Ukraine Summer Institute Wroclaw, Poland, apply by 1 March 2024
The Ukrainian Research Institute at Harvard University (USA), the University of Alberta’s Canadian Institute of Ukrainian Studies (CIUS), Department of Modern Languages and Cultural Studies (MLCS), DUSS UAlberta—Disrupted…
Einige Buchempfehlungen
Wir möchten hier einige Bücher auflisten, die für Sie interessant sein könnten – zum Lesen oder als wertvolles Geschenk. Hier finden Sie Bücher auf Englisch. Reihe “Ukrainian Voices”:…
Oksana Maksymchuk and Max Rosochinsky win the Aldo & Jeanne Scaglione Prize for a Translation of a Literary Work
As announced in New York on 6 December, The Modern Language Association (MLA) of America awarded its nineteenth Aldo and Jeanne Scaglione Prize for a Translation of a…
Online, 12 December 2023: “Science First Hand” Lecture on “Ukrainian Literature in Germany: The Image of Ukraine in German-Language Literary Translations and Literary Studies”, by Prof. Mariia Ivanytska
We cordially invite you to our next “Science First Hand” lecture! Announcement (in Ukrainian). Lecture will be given in Ukrainian Speaker: Prof. Mariia Ivanytska When: Tuesday, 12 December…
Online, 24 October 2023: “Science First Hand” Lecture on German-language literary works and German translations of the literature of Ivan Franko, by Dr Vasyl Tkachivskyi
We cordially invite you to our next “Science First Hand” lecture: Німецькомовна творчість та німецькомовні переклади творів Івана Франка/ German-language literary works and German translations of the literature of…